Tuesday, July 9, 2013

Every morning, you have a new chance to have your best day ever


Voici les derniers achats que j'ai faits. Premièrement le pull Anine Bing, c'est une toute jeune marque californienne dont je suis tombée amoureuse. Bon c'est pas hyper bon marché mais les vêtements, chaussures, accessoires sont vraiment tous canons! 

Here are the latest purchases I've made. First, Anine Bing sweater. It's a young Californian brand which I fell in love with. Well, it's not really cheap but the clothes, shoes, accessories are really beautiful!


J'ai déniché ce sac en solde chez Zara cette semaine. En fait, je le voulais en blanc mais comme d'hab, il n'est pas dispo en Belgique donc je me suis contentée de l'orange que je trouve tout aussi sympa!

I've found this bag on sale at Zara this week. In fact, I wanted it in white but as usual, it is not available here in Belgium so I bought it in orange, that I find as nice!


Ma soeur est partie une semaine à New York et regardez ce qu'elle m'a rapporté, des bikinis Victoria's Secret bien colorés comme je les aime!! C'est la meilleure!

My sister went for a week in New York City and look what she brought me back, Victoria's Secret bikinis well colored as I like! She's the best!


Séquence produits magiques haha! D'abord, le produit miracle Victoria's Secret qui donne l'effet 'beach waves' aux cheveux. Ensuite LE faux bronzage St. Tropez que je voulais depuis longtemps! Mais il n'est dispo qu'aux States, as usual... Cette mousse donne un bronzage du tonnerre!

Magic products session haha! First, Victoria's Secret miracle product that gives the 'beach waves' hair effect. Then THE St. Tropez fake tan that I wanted for a long time! But it's anly available in States, as usual... This bronzing mousse gives a great tan!


Mes nouvelles petites chéries :) Les Susanna boots de chez Chloé.

My new little babies :) The Susanna boots from Chloé.

Anarchy Street est un site online qui fait des tops bracelets, bagues, etc. J'ai découvert cette marque grâce aux blogueuses que je suis. Pour une fois, c'est chouette de tomber sur un site qui ne vende pas des bijoux hors de prix. 

Anarchy Street is an online website that sells great bracelets, rings, and so on... I discovered this brand thanks to bloggers that I'm following. For once, it's nice to find a site that doesn't sell expensive jewelry.


Enfin, nouveaux t shirt et jeans de chez H&M. Je dois dire qu'en ce moment, je suis assez fan de ce genre de t shirt style football américain :) D'ailleurs je cherche désespérément le t shirt de ce style qui porte le nom Rousteing (directeur artistique Balmain) à l'arrière... 

Finally, new t shirt and jeans from H&M. I must say that at this moment, I am quite a fan of this kind of American style athletic t shirt :) By the way, I'm desperately looking for that kind of t shirt but named Rousteing (Balmain artistic director) at the back...

2 comments:

  1. I love Anine Bing's clothes too! :) But she's actually Swedish! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh I thought Californian because she's based over there ! I loooove the collection !

      Delete