Wednesday, November 20, 2013

Isabel Marant pour H&M : my purchases


Il y a quelques semaines, je vous avais parlé de ma wishlist Isabel Marant x H&M. Et bien voici les pièces sur lesquelles j'ai finalement jeté mon dévolu. 

En ce qui concerne le déroulement de l'événement, je dois dire que j'ai été assez déçue. Pour celles qui n'ont encore jamais eu l'occasion de connaître la joie de ce fameux jeudi de mois de novembre qui présente chaque année une collaboration avec H&M, sachez qu'avant, quand on arrivait à 8h du matin, on avait quand même droit à une organisation au niveau de l'événement! Tu arrivais, tu faisais la file, tu recevais un bracelet qui correspondait à ton heure de passage et tu avais droit à 10 minutes dans "la" zone, essayage compris. Ok c'est short, mais au moins t'es pas obligée de te battre de grand matin pour chopper ton t shirt! En plus ça donnait le temps aux vendeuses de remettre en magasin les vêtements restés en cabines après que chaque groupe ait eu droit à ses 10 minutes. Bref tout ça pour dire que cette fois-ci, tu te pointes à 8h, t'attends jusque 9h que la grille s'ouvre et après ça... la guerre, tu cours et tu stress. Finalement j'ai su choppé tout ce que j'avais en tête mais j'avoue que j'en garde un moins bon souvenir que les années précédentes!

A few weeks ago I posted my Isabel Marant pour H&M wishlist. Well, here are the items on which I finally set my heart.

About the event itself, I have to say I was pretty disappointed. For those who have never had the chance to experience the joy of that Thursday of November each year that presents a collaboration with H&M, you have to know that previously, when we arrived at 8am, we had the right to have an organization for the event! Let me explain... You arrived, you were in line, you get a bracelet that matched your time passing and you had 10 minutes in "the zone", fitting included. Ok this is short, but at least you're not forced to beat early in the morning to have your f*cking t shirt! Moreover, it gave time for sellers to re-store the clothes remained in fitting rooms after each group. Anyway all that to say that this year, you come in at 8am, then you wait until 9am that the gate opens and after that... WAR! You run and you stress. Finally I took what I had in mind but I have to say that I don't have a memory as good as previous years !


Un top basic en lin, un indémodable d'Isabel Marant, et un indispensable par la même occasion.

Basic linen tee, Isabel Marant timeless, and an essential at the same time.




Ce même top en imprimé bleu, c'est très con mais très cool!

The same top with blue print, very stupid but very cool!




Un sweat basique anthracite typique Isabel Marant aussi.

A basic anthracite sweater, Isabel Marant typically  too.



Le collier argenté, qui coûte aussi cher qu'un t shirt mais bon il est tellement... cool, décontracté, fun, rock!

Silver necklace, which costs as much as a t shirt but it is so... Cool, fun, rock!




Et enfin, le Graal, les escarpins parfaits dans lesquels on retrouve encore une fois tous les code d'Isabel Marant.

And last but not least, the perfect shoes in which we once again have all the perfection of Isabel Marant.



No comments:

Post a Comment